荒川銭湯シールラリー2020
Arakawa Sento Seal Rally
ชวนอาบน้ำร้อนพร้อมกับกิจกรรมสะสมสติกเกอร์น่าสนุก
ที่เซนโตย่าน Arakawa โตเกียว
สวัสดีคุณผู้อ่าน marumura ทุกท่านค่ะ เราในฐานะเพจชื่อ Japan Brochure เพจของทีมงานตัวเล็กๆ ที่อยากส่งต่อแรงบันดาลใจในโบรชัวร์ทุกรูปแบบของประเทศญี่ปุ่น ที่เราพบระหว่างการเดินทางในชีวิตมาเล่าสู่กันฟังค่ะ
ขอประเดิมเรื่องแรกด้วยโบรชัวร์ขนาดกะทัดรัดของทางสมาคมโรงอาบน้ำ กลุ่มผู้ประกอบการเซนโต หรือโรงอาบน้ำสาธารณะ ในย่าน Arakawa โตเกียว เขาปิ๊งไอเดียทำกิจกรรมสนุกๆ ขึ้นมาเพื่อเรียกความคึกคักให้กับเซนโตทั้ง 22 แห่งในย่านนี้กันค่ะ
สำหรับย่าน Arakawa ที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงโตเกียวนี้ ตั้งชื่อมาจากแม่น้ำที่อยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง เดิมทีละแวกนี้เป็นพื้นที่ทำเกษตรกรรมในยุคสมัยเอโดะ ต่อมาในยุคเมจิเป็นที่ตั้งของโรงงานอุตสาหกรรมที่สำคัญ จวบจนในปีค.ศ. 1932 ย่าน Arakawa กลายเป็นย่านหนึ่งในกรุงโตเกียว
นอกจากนั้นในย่านนี้ยังเป็นที่ตั้งของเซนโตจำนวนไม่น้อย เนื่องจากในสมัยก่อนนั้นยังไม่มีพื้นที่สำหรับห้องน้ำในบ้านเรือนของตนเอง และเพื่อป้องกันการเกิดไฟไหม้ด้วย (สมัยก่อนใช้ฟืนก่อไฟ) แต่เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป ทำให้ทุกบ้านมีอ่างอาบน้ำของตัวเอง ธุรกิจเซนโตหรือโรงอาบน้ำสาธารณะก็ซบเซาตามไปด้วย แล้วจะทำยังไงให้โรงอาบน้ำสาธารณะ พื้นที่แห่งความผ่อนคลายแสนคลาสสิคสำหรับการแก้ผ้าอาบน้ำของคนในชุมชน และมีราคาย่อมเยากลับมามีเสน่ห์อีกครั้ง นั่นจึงเป็นที่มาที่ไปของกิจกรรมนี้นั่นเอง
https://tokyosento.com
ถือเป็นช่วงเวลาการทำกิจกรรมที่ต้องการให้คนในชุมชม และเหล่านักท่องเที่ยวได้สัมผัสถึงเสน่ห์ วัฒนธรรมญี่ปุ่น ความผ่อนคลาย และทำให้ผู้คนกลับมาใช้บริการกัน จึงเป็นจุดเริ่มต้นไอเดียของกิจกรรมนี้ นั่นคือการสะสมสติกเกอร์รูปวาดน่ารักๆ เกี่ยวกับมารยาทการเข้าเซนโต ผลงานการวาดของคุณ Sakino Mizumoto ผู้ที่มีลายเส้นสีฟ้าดูง่ายสบายตา และอบอุ่นเข้ากับบรรยากาศของโรงอาบน้ำเป็นที่สุด
Twitter 睡馬 @suimao
Twitter 睡馬 @suimao
ส่วนเรื่องของมารยาทการเข้าเซนโตที่ว่านี้ จะเป็นประโยชน์กับผู้ที่ชอบไปโรงอาบน้ำสาธารณะอยู่แล้ว และสำหรับผู้ที่เพิ่งมีประสบการณ์ใหม่ด้วย เพราะเมื่อสะสมสติกเกอร์ครบตามจำนวนที่กำหนดแล้ว เซนโต 1 แห่งสามารถแลกรับสติกเกอร์ได้ 1 เซต (2 ลาย) หากสะสมลายไม่ซ้ำกันครบ 4 เซต สามารถแลกรับของที่ระลึกสไตล์โอมาโมริ หรือเครื่องรางนำโชค ที่มีลวดลายกระเบื้องในเซนโต และมีคำที่มีความหมายดีๆ ว่า “ขอให้แช่น้ำร้อนอย่างปลอดภัย” ด้วย
https://tokyosento.com
ปกติในเซนโตส่วนใหญ่ น้ำที่อยู่ในโรงอาบน้ำจะมีอุณหภูมิประมาณ 42 องศา ซึ่งเป็นอุณหภูมิที่ดีต่อโปรตีนในร่างกาย และเนื่องจากเป็นโรงอาบน้ำสาธารณะในชุมชน จึงเป็นเสมือนสถานที่พบปะของผู้คนในชุมชน ทุกคนจะมาเปลือยกาย สื่อสาร และให้ความเคารพซึ่งกันและกันในฐานะมนุษย์ผ่านการแช่น้ำร่วมกันอีกด้วย
หากมีโอกาสเดินทางท่องเที่ยวไปในประเทศญี่ปุ่น นอกจากวัฒนธรรมการแช่ออนเซ็นที่พลาดไม่ได้แล้ว การได้เห็นวิถีชีวิตของผู้คนในเซนโต ศิลปะรูปวาด ธรรมชาติ น้ำตก ภูเขา รถไฟชินคันเซ็น (ส่วนใหญ่เป็นภาพภูเขาไฟฟูจิ) ที่มีอยู่ในเซนโตแต่ละแห่ง ก็เป็นประสบการณ์การสัมผัสกับวัฒนธรรมความเป็นญี่ปุ่นอีกรูปแบบหนึ่ง ที่ไม่อยากให้พลาดเช่นกันค่ะ
หวังว่าโบรชัวร์อันแรกที่เราหยิบยกมาจะจุดประกายบางอย่าง ต่อเติมพลังชีวิตบางอย่าง มีวิธีจัดการและรับมือกับปัญหาบางอย่าง ให้กับคุณผู้อ่านไม่มากก็น้อยนะคะ ยังไงต่อจากนี้ พวกเรา Japan Brochure ต้องขอฝากเนื้อฝากตัวฝากติดตามเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางในประเทศญี่ปุ่นผ่านโบรชัวร์ของพวกเราด้วยค่ะ
เงื่อนไข : ผู้ร่วมกิจกรรมนี้ต้องเป็นคนอายุ 12 ปีขึ้นไป
วันเวลาจัดกิจกรรม 26 ม.ค. – 29 ก.พ. 2020
ของที่ระลึกสไตล์โอมาโมริมีจำนวนจำกัดเพียง 1,500 ชิ้น
ดูข้อมูลกิจกรรมนี้เพิ่มเติมได้ที่ https://tokyosento.com/news/28526/
ความรู้รอบ “Brochure”
• Her Love Boils Bathwater 湯を沸かすほどの熱い愛
ถ้าอยากทำความรู้จักเซนโตมากขึ้น แนะนำภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องนี้ ที่มีชื่อไทยว่า “ไอรักจากแม่ อบอุ่นเสมอ” จะทำให้เห็นภาพบรรยากาศของโรงอาบน้ำสาธารณะในญี่ปุ่นมากยิ่งขึ้น
• ภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปภูเขาไฟฟูจิที่เซนโตในกรุงโตเกียว
การวาดภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปภูเขาไฟฟูจินี้มีมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1912 แล้ว เมื่อเจ้าของเซนโตแห่งหนึ่งในโตเกียว อยากให้ศิลปินวาดภาพที่จะทำให้เด็กๆ ที่เข้ามาแช่น้ำแล้วมีความสุข แล้วศิลปินผู้นั้นก็เลือกวาดภาพภูเขาไฟฟูจิขึ้น ประจวบเหมาะกับที่เขาเป็นชาวชิซึโอกะด้วย ทำให้ตั้งแต่นั้นมาการวาดภาพภูเขาไฟฟูจิบนฝาผนังภายในเซนโตก็กลายเป็นที่นิยม และแพร่หลายไปยังเซนโตอื่นๆ ทั่วโตเกียวไปโดยปริยาย
• ออนเซ็น กับ เซนโต ต่างกันอย่างไร
ถ้าขึ้นชื่อว่าเป็นออนเซ็นอุณหภูมิของน้ำต้องไม่ต่ำกว่า 25 องศาเซลเซียส และน้ำนั้นจะมีแร่ธาตุที่เป็นประโยชน์กับร่างกายไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ซึ่งในประเทศญี่ปุ่นมีแหล่งน้ำธรรมชาติที่มีแร่ธาตุมากมายกว่า 3,000 แห่ง ส่วนเซนโตคือการใช้น้ำปะปาทั่วไปสำหรับการชำระล้างร่างกาย ส่วนใหญ่ตั้งอยู่ตามชุมชน ราคาย่อมเยา และมักมีภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปภูเขาไฟฟูจิ หรือสวนญี่ปุ่นที่ให้ความสุนทรีย์ระหว่างแช่ด้วย
• คุณ Sakino Mizumoto นักวาดภาพประกอบในโบรชัวร์นี้
เธอเกิดในปีค.ศ. 1995 ที่โตเกียว ทำงานในบริษัทออกแบบมาก่อน จะผันตัวมาเป็นนักออกแบบฟรีแลนซ์ เธอทำงานออกแบบปกซีดี หนังสือ โฆษณา โปสเตอร์ โบรชัวร์กิจกรรมต่างๆ ที่มีเอกลักษณ์ตรงลายเส้นสีฟ้า ติดตามผลงานของเธอเพิ่มเติมได้ที่
https://twitter.com/ramunechoco
https://instagram.com/ramunechoco
https://ramunechoco.stores.jp/
ตัวอย่างผลงานโบรชัวร์เซนโตอื่นๆ ของคุณ Sakino Mizumoto
Twitter 水元さきの @ramunechoco
ทักทายพูดคุยกับทีมงานเจแปนโบรชัวร์ได้ที่ www.facebook.com/JapanBrochure/
เรื่องแนะนำ :
-ชวนเที่ยว MASHIKO เมืองแห่งเครื่องปั้นดินเผา
-ชวนแวะ : ร้านซักผ้าแบบบริการตนเองที่ได้รางวัลการันตี
-มาสคอตแบบนี้ก็มีด้วย!!
-จิ๋วแต่แจ๋วกับร้านซูชิสไตล์มินิมอล ที่ฟุกุโอกะ
-แวะถ่ายรูปเช็คอิน KOBAN น่ารัก ๆ กันเถอะ
#Arakawa Sento Seal Rally #Tokyo #Sento
