Niigata แดนแห่งสายน้ำ
Niigata จังหวัดที่ตั้งอยู่ทางเหนือสุดของภูมิภาคชูบุ ที่เชื่อมกับภูมิภาคโทโฮขุ ที่เห็นทะเลญี่ปุ่นตลอดแนวจากทางทิศเหนือจรดทิศตะวันตก มีเมืองท่ามุราคามิ และเมืองท่านีงาตะ เป็นศูนย์กลางทางเศรษฐกิจที่สำคัญ ที่นี่มีสถานที่ท่องเที่ยวน่าสนใจหลายแห่งเลยทีเดียวค่ะ ^^