เกตุวดี

อันดับแรก พนักงานญี่ปุ่นที่ยืนหน้าร้านจะต้อนรับคุณว่า “อิรัชไชมาเส” แปลว่าเชิญครับ/ค่ะ ซึ่งอันนี้คุณผู้อ่านคงได้ยินจนชินแล้ว เพราะร้านอาหารญี่ปุ่นในไทยก็ตะโกนคำนี้ใส่เราตลอดเวลาเหมือนกัน (เคยได้ยินเชฟบางท่านพยายามกล้อมแกล้มเนียนๆ “มะไชมาเส” “อิรัชไชอิเส” อะไรแบบนี้…ก็มี…คริคริ)

ถ้าถามจริงๆ สถานที่ที่ดิฉันประทับใจมากๆ ประทับใจตลอดกาล จะไปญี่ปุ่นกี่ครั้งก็ยังรู้สึก Amazing ทุกครั้ง ก็คือ ….  ร้านสะดวกซื้อของญี่ปุ่น

ดิฉันยกสถานการณ์จริงที่เราเจอวันนี้จาก 4 ชั่วโมงในจตุจักรมาให้เพื่อนๆ ลองดู พร้อมเปรียบเทียบว่าหากเกิดเรื่องแบบเดียวกัน แม่ค้าไทยทำแบบนี้ แล้วแม่ค้าญี่ปุ่นจะทำอย่างไร ลองมาดูกันค่ะ

โรงแรมญี่ปุ่นจะสุภาพไปถึงไหน .. พนักงานญี่ปุ่นจะถูกฝึกมาให้สุภาพมากๆ การอำลูกค้าคงเป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างรุนแรง เพราะลูกค้าญี่ปุ่นอาจไม่เก๊ทมุข หรือถ้าเก๊ท ก็จะตำหนิ (ในใจ) ว่า เราไม่รู้จักกัน เธอเป็นใคร มากล้าเล่นอย่างนี้กับฉัน อะไรประมาณนี้

ถามกันตรงๆ ไปเลย มีของฝากอะไรบ้าง ที่ได้มาแล้วแบบ..พอเหอะ หรือไม่ค่อยแฮ้ปปี้เท่าไร

จะไปเที่ยวญี่ปุ่น แต่งตัวอย่างไรดี…คนญี่ปุ่นนี่มีลักษณะนิสัยพิถีพิถันมาก พิถีพิถันแม้แต่การแต่งเสื้อผ้าให้เข้ากับฤดู ถ้าอากาศอุ่นๆ แต่เราดันเอาแจ๊คเก็ตหนาๆไปใส่เดินในเมือง เขาก็จะมองเราขำๆ หรือรู้เลยว่า ยัยนี่ไม่ใช่คนญี่ปุ่นแน่ๆ